måndag, augusti 29, 2011

Virrpannamamma

Regnet ÖSER ner och jag kan inte hitta Antons regnbyxor...! :p Jag VET att jag tog med dem (byxor+luvan till jackan) "hem" från fritids på torsdag och det enda som kvarstår, efter att jag vänt upp o ner på huset i jakt på dem, är att jag måste ha glömt grejerna på bussen!?! :O Virrpannamamma!

Han har ett jättefint regnset i garderoben, 'tyvärr' är det fleecefodrat så det funkar liksom inte riktigt än...! :\ Om byxorna inte dykt upp på Västtrafiks hittegods imorgon måste jag ge mig in till stan och köpa ett nytt par... *mutter* Nåja! Erin växer ju i hans kläder så småningom, hade vart ännu mer 'onödigt' att köpa nya till henne... Men! Jag lyckas säkert vimsa bort hennes ytterplagg också! ;P


I'm such a scatterbrain at the moment! I just for the life of me can't remember where I've put the trousers that go with Anton's rain gear. This of course happens when we've been having torrential rain...! *sigh!* I've looked everywhere so, the only option left is that I've left them on the bus we took home from school on Thursday. The lost-and-found didn't have any trousers in today, I'll give them a call again tomorrow and if nothing has shown up I'll have to go in to town to get him a new pair... Thankfully Erin will grow into whatever he gets but...I've still got time to lose, and need to replace, her things too! ;p

lördag, augusti 27, 2011

BlaBlaBla...

Nu har jag snart varit (föräldra)ledig i en vecka. :) Skööönt, att bara få vara. :) Erin har ju också varit ledig från dagis och har varit supernöjd med det. Hon längtar inte alls dit, hon e nöjd med att få vara själv med 'Mammii'. ♥ Anton har gjort sin första vecka i Nollan och är lite tjurig på mig för att han ALDRIG får gå på fritids! ;) Fritids e kul! Och mitt mammahjärta lugnas lite granna...han är kanske inte så liten trots allt. ;)

Simskolan börjar igen imorgon för Anton. Eftersom jag inte fick ändan ur vagnen i våras när platser skulle bokas fanns det inte plats för lillfröken. *mammaskäms* Hoppas hon inte blir allt för ledsen...eller att en plats kanske dyker upp i gruppen? :]

I've been off for almost a week now and it feels GREAT. To be home and just chill is fab. :) Erin's been home with me too and has not missed nursery at all whilst Anton (who's been to 'school' in the mornings) is a bit annoyed with me since he "never!" gets to go to Fritids (afterschool daycare)! ;) I'm happy he likes it so, since that bit was what worried me the most about leaving the safety of nursery ...him being so big all of a sudden...but I guess he's not a baby anymore either...! ;)

Swim school starts tomorrow for our little man, since I took forever to book the class there wasn't any room for Erin in the class... I hope she'll be alright with it (or that I get a spot for her if there are cancelations!).

torsdag, augusti 25, 2011

Blod e fint?

Målar Antons naglar röda. "Det e cooolt mammaaa, för det ser ut som bloood!". Erins svar på samma behandling tidigare idag var "Ååååh, vad FIIINT det blir.".



Painting Anton's nails red. "Mummy, it's cool 'cause it looks like blood". :D Erin's respons to the same treatment was "Oooh, how Pretty!".

söndag, augusti 14, 2011

Hjärnan bak&fram.

Jag försöker ha ett 'allvarligt snack' men Anton, om föregående dagens busande, om att vad som är okej och inte okej, vad man får och inte får göra och om att även om nån (Erin i detta fallet, iaf enligt Anton. ;)) säger att man ska göra något så måste man själv bestämma om det är en bra idé eller inte...

Anton, ivrigt gestikulerande hur det är att bli "övertalad" till bus:
Men...! Mammaaa... Jag veeet, men! Jag kan inte bestämma själv. När Erin säger så, så är det som om hjärnan blir alldeles bak&fram så då gååår inte att tänka!

bra liksom...! :D :D :D Jag förstod precis vad han menade! :D Med hjärnan bak&fram blir det ju såklart fel...! :]

I'm trying to have a 'serious talk' with little man about right and wrong.
He's trying to get me to understand how it got as wrong as it did the previous day.

But...! Mammiii... I knooow but! Whenever Erin (he claims) tells me to do something it's like my brain's turned back2front and then I just caaaan't think for myself!

*little lol* :D I got it! Of course things go wrong with your brain back2front...! ;P

Faktiskt.

Återberättat av Mommo.

Efter att Erin fått en glass på Korsvägen sa lillskrott:
- Nu vill jag ha korv med bröd.

Vilket hon fick. :) När hon fått sin korv och satt sig för att äta påminner hon Mommo på sitt särkilda vis.
- Man brukar faktiskt få dricka också.

:) :) :)

Retold by Mommo:
After Erin got picke up she'd gotten an ice cream. After finishing it she promptly said:
- And now I want a hot dog.

Which Mommo of course got her. ;) When she'd gotten it and sat down she reminded her gran in her own particular manner...
- You usually get a drink too...!

:) :) :)

lördag, augusti 13, 2011

Äpplen!

MAAASSSSA äpplen i våra äppelträ'n i år. Hänger i tjocka klasar (ja! vi borde ha 'ansat' tidigare för finare/större skörd, men när skulle det ha hunnits med?! ;P)! :)
LOADS of apples in our trees this year.

Till och med vår 4-äpplen-per-år-träd har mängder av fina röda frukter.
Even our 4-apples-a-year-tree is heavy with fruit.


Det är inga jättestora äpplen. :)
They're not very big.

Erin börjar bli trött på att jag fotar dom hela tiden, men jag fick lov att ta en bild på hennes äpple. :)
Erin's getting a bit fed up with me taking photos of them all the time, she did a OK me to take a pic of her apple. :D

Mommotid. :)

Ojoj, blir mycket färre uppdateringar här när jag inte sitter på min ända i skolbänken hela dagarna...! ;P Mycket jobb nu...men den tunga höstmössan (redan!) på känns allt mycket längre/tyngre/segare. Därför är det så HÄRLIGT att man har små, underbara, irriterande, härliga, frustrerande, guldklimpar som liksom sliter av den där tunga mössan en stund och tvingar fram solen, i alla fall i hjärtat om inte ute - även om solen faktiskt skiner ute (och inne) idag! :)

Sen sist så har fritids gått jättebra, blir roligare för varje kompis som kommer hem från semestern! :) Anton sa igår att fritids är jättekul, roligare än dagis. Det är väl ett gott betyg! :) Erin verkar ha det gott på dagis också, utan storebror och, det är väl gott det med.

Igår var det dags för Erins ensamtid med mommo, som Anton hade i juli. På morgonen lämnade vi Anton till fritids och tog bussen till Borås o vidare till Korsvägen där mommo mötte upp och jag fortsatte sen vidare till jobbet... :) Smidigt! :)

After (pre)school (which actually hasn't yet started) nursery (aka. fritids) is going well for Anton! :) He's enjoying it more and more for each friend that comes back from summer holidays! :) Erin's happy at nursery too, without her big brother there. That's good too. ♥

I'm already feeling the weight of winter on my shoulders and I'm eternally grateful for having my adorable, annoying, sweet, irritating, munchkins who force sunshine into our home regardless of the weather outside ♥ (which thankfully is sunny today)! :) :)

Yesterday it was little E's turn to have some alone time with Mommo. :) Dropping her of to her gran the bus stop before mine, on my way to work is just perfect. :D


Lilla E väntar på bussen...som aldrig kommer.
Little E waiting for the bus, that never comes...! ;)

Erin fotar sig själv (m. min tfn) för att fördriva tiden.
Erin takes pic of herself (with my phone) to pass the time. :)

Äntligen på 100-bussen till Gbg! :)
Ingen vinkar aldrig till mig när jag vinkar från bussen... sa lillplutt när hon vinkade till det folktomma busstorget.
Finally on the bus to Gothenburg!
Nobody never waves at me when I do from the bus, little miss said waving to the empty square...

SLUUUTA ta min bild mammaaaa! :)
STOOOOP taking my picture mammiiii...! :D

Smyger in en sista, innan bussen åker. ;)
Sneaked in a final one before the bus left for Gbg.

onsdag, augusti 03, 2011

Mera fritids och annat...

Fritids gick jättebra idag! :) Efter att jag fått härdsmälta imorse (orsak oklar, effekterna troliga livslånga) fick S ta hand om lämnadet... Kompisen Erik var på plats för inskolning dag1 och så fort Anton såg det så sa han hejdå pappa! du kan gå nu! ;)

På väg hem sa han...När jag har mina kompisar där (på fritids) så e det mycket roligare. :) :)

Huuuu....idag e annars ingen bra mamma-dag. Hur kommer det sig att vissa dagar bara blir sådär FEL, från början till slut...? :/  Inget jag säger hörs, inga vanliga 'knep' fungerar, det gnälls och grinas och gapas (från alla parter) ... INGET är som det ska...allt e...ja-a...skit. :P

Så som jag betett mig idag så bör nog min mammalicens dras in förevigt...f-n vad DUM jag kan vara...! :( Jag känner ju när jag håller på att koka över...när irritationen över att tjatatjatatjatatjatatjatatjata tar ur sin rätt... Jag hör ju när min röstvolym ökar och ökar (utan effekt så klart!)...men! ändå kan jag inte bromsa mig... Plötsligt står jag där, TOKSKRIKGAPVRÅLMONSTERMAMMAN! *skäms* Puh...!

Jag VET ju att gapa inte hjälper, jag VET ju att det behövs bara liiite mer tålamod och jag VET att jag borde vara liiiite mer Javisst!-mamma än Nej!-mamma...men...näääeee... Fyyyyy bubblans...! Nu 'gömmer' jag mig här framför datorn en stund i hopp om att badpoolsstojande inte ska bryta ut i den hundraelfte konflikten för idag... åtminstone inte innan jag återfått normalpuls...! *suck* och vi har fortfarande halva dagen kvar...!! :/

Blä.

tisdag, augusti 02, 2011

Fritids.

Idag var första inskolningsdagen på fritids. Vår lilleman e snart stort skolbarn?!

Efter att vi lämnat Erin på dagis gick vi mot fritids, Anton höll hårt min hand och sa:
- Mammaaa, du går inte nånstans utan mig va?
- Klart jag inte gör. Jag går inte utan att jag först frågat om det är okej!
- Bra...

Det var lite blygt, spännande, kul samtidigt som nog var allra mest pirrigt. Han såg ut som jag kände mig när jag började på Högskolan! ;) Det blir väl kanske inte bättre bara för att man blivit större...? :D

Det gick bra idag. :)

Jag e fortfarande lite...hmmm... Alltså, jag är helt med på vikten av att börja i förskoleklass/nollan. Att snällt, under ett år, vaggas in i skolmiljön e toppen...meeeen... Fritids känns lite...tufft... 3:or och 4:or tillsammans med dessa 'småttingar' och med SÅ FÅ pedagoger... :/ Mmmm...tiden får väl utvisa... Hade aldrig satt mitt barn i en situation som jag trodde var 'farlig' eller 'osäker' jag TROR att det ordnar sig, så därför är Anton där... Önskar bara att personalen hade känts lite mer...trygg. Men, men...det ordnar sig säkert och vi vuxna ska ju också lära känna varandra...

Imorgon ska vi (helst) lämna barnen 'som vanligt' Anton var inte imponerad av förslaget så vi får se. Fröken verkar mest tro (?) att det var jag som inte vill släppa taget... *andaaas* Försöker låta det rinna av mig...fokuserar istället på allt detta kan vara/är en god läxa för mig själv i framtiden...! :) :) :)

Vi tar morgondagen som den kommer. :)

Ikväll ska denna sletna mamman får lite quality umgänge (vin+middag!) med go'aste Johanna! <3